布艺之家讯：循环 信用证 与非循环 信用证(一)循环 信用证

循环信用证(Revolving Letter of Credit)的功能适用的贸易方式是

在交易条款中明确定时、定量、定品种的契约货物，而且只限向同一个贸易伙

伴提供同一货物;这样的贸易方式可采用循环信用证。在实务中，如出口商向

进口商较长时间分批、定量、定时提供大型设备的零配件、易损件等业务，可

以采用循环信用证。报关员培训

采用循环信用证的优点是，无须分批逐个由不同的银行开证和议付，对买

卖双方可节约银行费用，可作到简便易行，故买卖双方都愿意接受循环信用

证。

循环信用证是指受益人在一定时间使用规定的金额后，能够恢复再度使用

其金额，周而复始，直至使用到规定的次数和金额终止时为了结。

(二)循环信用证的类别

1. 循环信用证按“时间”依次循环可分为：

a. 自动循环(Automatic Revolving)

受益人按规定的时间或时间间隔装运货物议付后，信用证可自动恢复到原

金额供再度使用。

b. 通知循环(Notice Revolving)

通知循环，顾名思义，受益人于每次装货议付后，须等待和收到开证银行

致受益人通知后，才能恢复到原金额再度使用，亦称非自动循环(Non-

automatic Revolving)。

c. 定期循环(Periodic Revolving)

定期循环是指受益人于装货议付后，须经过一定期间方可恢复原金额再度

使用。定期循环是依契约的规定，可按月、按季循环使用，亦称半自动循环

(Semi-Automatic Revolving)。

2. 循环信用证按“金额”循环可分为

a. 积累循环(Cumulative Revolving)

积累循环是指上期未使用之余额可转入下期使用。

b. 非积累循环(Non-Cumulative Revolving)

系指本期尚未使用的余额，不能转入下期使用。不能转入下期使用的尚未

使用的余额视为过期、放弃和作废的金额处理，故称非积累循环。

(三)循环信用证的功能条款

1. 自动循环

(Automatic Revolving)

----本信用证项下总金额，于每次议付后自动循环。

The total amount of this credit shall be restored automatically

after date of negotiation.

----本信用证项下支付金额，于每次议付后自动恢复循环，直至用完金额，

__美元为止。

The amounts paid under this credit are again available to you

automatically until the total of the payments reaches US $___

2. 通知循环

(Notice Revolving)

----于每次装货议付后，须待收到开证银行通知，方可恢复到原金额使用。

The amount shall be reinstated after each negotiation only

upon receipt of Issuing Bank\'s notice stating that the credit might

be renewed.

----受益人于每次装货议付后，须待收到进口商或开证银行发出的通知，

方可恢复到原金额使用。

The amount of each shipment shall be reinstated after each

negotiation only upon receipt of credit-writing importer\'s issuing

bank\'s notice stating that the credit might be renewed.

3. 定期循环

(Periodic Revolving)

----每次议付后于七天之内，议付银行未接到停止循环的通知时，本信用

证项下尚未用完的余额，可积累于原金额中使用。

Should the Negotiating Bank not be advised of stopping renewal

within seven (7) days after each negotiation, the unused balance of

this credit shall be increased to the original amount.

4. 积累循环

(Cumulative Revolving)

----每三(3)个日历月积累循环一次，由19__年3月15日，从达成

第一笔交易之日起至19年__12月15日循环终止。

Per three (3) calender month cumulative commencing with 15th March

19__, revolving on the first business day of each successive month

and ending with 15th December 19__.

5. 非积累循环

(Non-Cumulative Revolving)

----每批货物所支付的金额，尚未满额时不得积累使用。

The unused balance of each shipment is not cumulative to the

following shipment.

(四)非循环信用证

凡信用证所列的金额不可循环使用者，皆为非循环信用证

(Non-Revolving

Letter of Credit)。在实务中，一般的信用证都属非循环信用证。但可循环的信

用证必须在信用证中注明，凡未注明者皆为非循环信用证。

布艺之家是集布艺,窗帘布艺,布艺杆,窗帘制作的最新新闻资讯，布艺,窗帘布艺,布艺杆,窗帘制作各十大品牌的装修效果图和各类分类信息，敬请登陆布艺之家：http://chuanglian.jc68.com/